• 텔레비넷이 새단장을 했습니다.네티즌 여러분의 많은 관심 부탁드립니다.
  • 영화채널에는 개봉영화 정보와 영화음악을 감상하실수 있습니다.
  • 음악채널에서는 금주의 인기가요 감상과 빌보드 차트, 콘서트 소식등 다양한 정보와 실시간 음악감상을 하실수 있습니다.
  •  
     

     

    글 읽기

    제 목 : 美에서도 한국 드라마 '열광팬' 생긴다   번호 : 643
    이 름 : 관리자   날 짜 : 04/06/30   시간 : 08:57   줄수 : 42   조회 : 2800

     美에서도 한국 드라마 '열광팬' 생긴다
    
     - 스포츠서울 라이프(Life)의 사회부분에 2004년 5월 14일에 실린 기
    사
    
     한국 드라마가 일본, 중국, 태국 등 수 억명의 아시아 시청자들에게 
    파고 들어간데 이어 이제는 멀리 태평양 건너 미국인들 사이에서도 한
    국의 연속극에 울고 웃는 팬이 형성되고 있다.
     재미 교포가 많이 모여 사는 시카고와 필라델피아, 로스앤젤레스, 시
    애틀, 워싱턴, 뉴욕 등지의 방송국은 영어 자막을 단 한국 드라마를 
    방영하고 있는데, 이 방송에 비단 교포 뿐만 아니라 미국인 시청자들
    이 열렬한 반응을 보이고 있다는 것.
     미국 시청자들은 이리저리 채널을 돌리다 우연히 한국 드라마를 접하
    게 됐으며 가족간의 갈등과 화해를 다룬 '노란 손수건' 같은 흥미진진
    한 홈드라마. '왕건'과 '대장금' 같은 사극에 빠져든 것으로 전해졌
    다.
     시카고에 있는 한 교회의 재무담당으로 일하고 있는 J.P. 파울루스
    는 지난 95년 조선시대 궁중에서 펼쳐지는 사랑과 음모를 다룬 '장녹
    수'의 매력에 끌린 후 이제 한국 드라마의 재미를 열심히 선전하고 다
    닌다.
     네덜란드계 인도네시아인인 그는 자라면서 아시아 문화를 접해본 적
    이 전혀 없으나 한국 드라마에 매료된 후 현재 한국 드라마를 소개하
    는 웹사이트를 운영하고 있다. 요즘은 한국에서도 엄청난 인기몰이 끝
    에 막을 내린 '대장금'이 그의 시선을 붙들어 놓고 있다.
     필라델피아 소재 무용단의 매니저이자 법률 고문인 배치 맥크리어리
    의 경우 고려 시대의 우아한 복식이 등장하는 역사드라마 '왕건'에 시
    선을 빼앗겨 한국 드라마에 빠져들었다.
     시카고에 사는 보 브라운은 케이블 채널에서 한국 드라마를 처음 접
    했을 땐 배우가 사용하는 말이 어느 나라 말인지도 모르고 봤으나 이
    제 한국 드라마가 보여주는 강렬한 정서에 이끌려 미국 연속극보다 오
    히려 더 좋아하게됐다고 말했다.
     시카고의 WOCH-TV의 고위 관계자는 1년 전 한글에 익숙치 못한 교포 
    2세들을 위해 자막을 넣은 한국 드라마를 방영한 후 반응을 살피기 위
    해 시청자들에게 시청 소감을 담음 e-메일을 보내달라고 부탁한 후 깜
    짝 놀랐던 일화를 소개했다.
     재미 교포만 답신을 보내올 것으로 예상했으나 무려 500통의 e-메일
    이 본토 미국인으로부터 온 것이었다고 그는 설명했다. 
     또 이 방송국에서 영어 자막을 넣어 방영하는 일일 연속극 '노란 손
    수건'의 하루분이 나간 뒤 인터넷 게시판에 올린 게시물이 1천 700여
    건에 이르는 등 한국 드라마에 대한 관심이 뜨거운 것으로 전해졌다.
    
     연합뉴스  
    


    비밀번호 :

    Copyright(c) 2000 All rights reserved Korea.Televi.Net
    E-mail : webmaster@televi.net